养殖户把猪抬到车上转移运走。 本报记者 黄颖盈 摄

    西江都市报讯（记者 黄颖盈 通讯员 史秋兰）近日，记者从长洲区政府了解到，位于长洲区龙新村二组的4户私人养猪场，已在相关部门的劝导下进行搬迁。待搬迁工作完毕后，长洲区建设局将对相应的违法建筑物进行拆除，长洲区农牧局也会在原先养猪的区域进行消毒清洁工作。

    3月15日，记者在长洲区龙新村二组看到，4户私人养猪场位于玫瑰湖公园附近，地处梧州高中和彰泰玫瑰园之间的山坳，在茂密的树木遮盖下，显得较为隐蔽。不过，沿着岔道进入，就会发现此处有十多间简陋破旧的猪舍，建筑多为木棉瓦结构和砖木结构，而且散发出难闻的气味。

    据长洲区农牧局的工作人员介绍，这4户私人养猪场在养殖最高峰时，栏内共有500多头猪。由于部分排污设施不到位，养猪场气味浓郁，影响了玫瑰湖公园的周边环境以及梧州高中部分师生的学习环境。对此，梧州市环保局和长洲区建设局、长洲区农牧局等相关部门，曾就市民反映的意见，与养殖户进行了沟通，让这4户养殖户在3月份陆续把栏内的猪及猪崽转移，不再将养殖场设在此处。

    3月15日9时许，养殖户吴先生及其员工正使用货车把猪从栏内拖出转移。“在这里养了五年猪，原先有300多头，陆陆续续搬了半年，等猪都搬回苍梧老家后，我也回老家了。”一位工作人员告诉记者，她是养殖场内的“守猪人”，为了照看猪和猪崽，才住在猪舍旁边。

    另一名养殖户吴先生也在现场忙着把猪转移运走。他说，他从1998年前后开始住在此地，同时在自家周边养猪，后来还修筑了两个沼气池，以处理猪舍的排放物。其他3户养殖户是2010年前后才来到这里搭建猪舍养猪的。吴先生表示，愿意配合有关部门的工作，将养猪场搬走。