梧州零距离APP梧州零距离
梧州零距离网 > 聚焦梧州 > 正文
梧州“一地多名”你怎么看 ?
时间:2023-12-08 来源:西江都市报 作者:记者 朱元冬 文并摄 编辑:陈虹熹

大较场、下关、火烛楼、十二步梯、龙骨冲、大塘、珠山、北山……一直以来,这些耳熟能详的地名,在众多老梧州人心中早已“刻进基因”。只要提起这些地方,基本上每个人都知道在哪里。然而,这些地方的规范化、标准化名称,真的就是这些地名吗?正确的名称应该是什么?大家如何在规范称呼地名的同时,又能保留梧州的历史文化痕迹?

火烛楼所在地,现在是派出所。

市民街坊:更习惯使用地名的传统称谓

位于大东下路的大东市场传统称谓是下关菜市。

连日来,记者到市区部分街巷、景区进行实地走访。位于万秀区大东下路的菜市场人来人往,临近傍晚,前来买菜的街坊络绎不绝。“我们这里就是下关菜市,平时我们都是这样称呼菜市的名字。”不少摊贩和街坊异口同声地说,“当然也可以叫大东菜市。”但是,除了路边有大东下路的路牌外,附近并没有看到有关“下关”这个称谓的牌子。

梧州市体育场传统地名为大较场。

“我们一起相约去大较场打羽毛球喽!”梧州的羽毛球爱好者严先生每逢周三、周六晚上都会组织一群志同道合的球友到梧州市体育场打羽毛球。“我从小到大都是称呼这个地方为大较场,身边的朋友也是这样称呼的”,严先生坦言,如果按照现在官方的叫法称之为梧州市体育场,会很不习惯,“有些朋友听到‘体育场’还以为是位于长洲区三龙东一路的体育场馆”。

在河滨公园、中山公园等梧州著名景区,前来游玩的市民络绎不绝。但问起他们该处景区叫什么名称,大部分本地人都称呼为珠山、北山。然而,两处景区入口处的牌坊却写着“河滨公园”“中山公园”。市民赵先生说,珠山、北山是山的名称,梧州人一直这样称呼这两处景区,鲜少有人按照官方的公园名称叫法来称呼。

万秀区龙骨路算是较多人熟知的道路。说起这条路的名称,家住香樟园小区的市民苏先生都是直呼“龙骨冲”,“这里虽然是一条市政道路,但其实就是山下的一条山冲,叫龙骨冲这个名字更贴近”。

在新兴二路与新兴三路交界处的“大塘”是很多“老梧州”都知道的区域,盛业大厦前的公交车站站名就是将此处称为“大塘站”,附近的菜市场也称为“大塘市场”。“大塘”的名称在历史上早已存在,且在梧州人中早已深入人心,但是这里的路名却不是叫作“大塘”。

梧州这些地名既有历史上的传统称谓,也有官方用路牌明确指示的名称。很多梧州市民都习惯按照历史上的传统叫法来称呼,甚至对于一些名称更改时间不长的地名也是习惯于用旧的称呼。位于万秀区文澜路的梧州市第一中学高中部,就被很多市民称呼为“旧梧高”。

民政部门:公共服务须用标准称谓

到底应该怎样称呼这些地名,才能既正确、规范,又能更好地体现梧州的历史文化底蕴?12月7日,梧州市民政局基层政权和区划地名科科长黄县德进行了分析和解读。

地名是人们对具有特定方位、地域范围的地理实体赋予的专有名称。地名由两个要素组成,一是有地,二是有名。黄县德说,一个地方的命名有着规范的报批程序,需要进行备案和公告。根据规定,一个地理实体可拥有标准地名、简称、别名及曾用名。使用规范的语言文字书写,且严格按照地名管理规定报批的地名,称为标准地名;经过官方认可或者约定俗成的地名的简单称谓,称为简称;除标准地名及其简称以外的其他现用名称,称为别名;过去、曾经使用的名称,称为曾用名。例如,位于长洲区的机场路,因梧州机场搬迁至藤县,改名为锦绣路,因此该路的标准名称为锦绣路,曾用名为机场路。

地名文化也要讲求保护原则,也就是要遵循恰当沿用原则、不遗漏原则和优化、发展原则。黄县德表示,梧州市规划建成区范围内具有丰富内涵的历史地名和现有地名,都是地名文化保护的对象。

黄县德表示,申请地名命名和更名应当提交申请书,申请书材料一般包括命名、更名的方案及理由,地理实体的位置、规模、性质等基本情况以及综合评估、专家论证、征求意见等材料。不同类别地名有不同审批机关和单位。地名经过报批后,自批准之日起15日内,按规定备案和向社会公告。在地名标志、交通标志、广告牌匾等标识,报刊、广播、电视等新闻媒体和政府网站等公共平台发布的信息,法律文书、身份证明、商品房预售许可证明、不动产权属证书等各类公文、证件,辞书等工具类以及教材教辅等学习类公开出版物,向社会公开的地图等范围内必须使用标准地名。

学者:两个名称并存使用是讲好梧州故事的有益举措

对于梧州众多历史上留存已久的地名,梧州历史文化研究会副会长彭志创认为,要正确规范使用地方名称又能更好地体现梧州历史文化底蕴,应该既尊重市民街坊对梧州地名约定俗成的习惯性称谓,又正确恰当地使用官方标准名称。

关于梧州地名的历史文化渊源,彭志创有着比较深刻的认知和解读。街坊所称呼的下关菜市,是清末梧州开埠的关口,叫作下关,在这里建立的菜市场因而称为下关菜市,由于菜市地处大东上路,所以官方标准称谓是大东市场。

大较场在明朝时期设立,有多个以方位命名的较场,用于当时两广总督府的练兵、阅兵等事务,当时的西较场设立在现在的蓝天港湾小区一带,而河东的大较场就是当时的东较场。彭志创认为,梧州市体育训练基地沿用大较场的历史称谓,既能更好地展现体育训练比赛功能,也见证了梧州历史上练兵、阅兵的军事功能,两个名称并存使用,是讲好梧州故事的有益举措。

中山公园位于北山。

北山以前也叫作茶山,因生长有野生茶而得名。因山体处于梧州城区北边的边缘,因此市民称其为北山。后来为了纪念孙中山先生,在山上建设了中山纪念堂等,中山公园由此得名。彭志创说,梧州各景区同时拥有的不同称谓,都是对梧州历史文化的共同承载,应该遵循沿用。

还有龙骨路、大塘等地名,在彭志创看来也是既要尊重市民对梧州的历史情怀,也要兼顾官方的使用标准。龙骨冲作为丘陵的低洼地带,是梧州地形地貌的鲜活体现,经过政府部门历年的建设,山冲已建成平坦的道路。“古地名融入新元素,更好地赋予了该地的历史价值。”彭志创说。此外,梧州河西片区大塘市场一带曾是一片水塘,后来填平建楼,成为了居民住宅区和工厂区,这里因此叫作大塘。“这个区域由水塘改造成平地,见证了梧州城市的发展历程。”彭志创说,新地段使用古地名,体现出梧州社会发展的与时俱进。

彭志创表示,地方名称古为今用,是一种文化记忆,内化为梧州市民对历史文化的深厚情怀,因此官方名称与历史称谓并存使用,是讲好梧州故事的应有之义。