造型时尚的翡翠较受欢迎。（资料图）
蕴含着美好祝愿的翡翠增加了消费者对这种饰品的认同感。（资料图）
见习记者 邓发浩
翡翠以温润内敛的品性，盈翠欲滴的相貌，以及独特文化与风情，一直以来深受中国人的喜爱。近年来，留意在梧州大街上行走的人群不难看出，佩戴翡翠饰品的市民越来越多。
记者近日走访梧州市区几个主要销售翡翠玉石的商场和商店了解到，由于翡翠需真实接触才感受到优劣的特殊性，许多市民选择在当地的实体店购买，而梧州作为“宝石之都”，翡翠玉石的交易和雕刻打磨加工都具备一定的市场，这在一定程度上促进了本地实体经济的发展。
万元内的翡翠饰品较受青睐
所谓“黄金有价玉无价”，翡翠饰品与金银、钻石等饰品不同，它更像是与书画、瓷器一样的艺术品，因此，翡翠价格的组成因素较为复杂。据了解，评判翡翠饰品价格的标准中，主要以“色”、“水”、“种”三要素为主，简单来说即是翡翠的颜色、透明度与质地。其中，翡翠的“色”是决定价格的最关键因素，而颜色当中就以翠绿色最为高贵。
同样透明度与质地的翡翠饰品，一旦有了“色”，身价便会以倍数增长，并且颜色遍布的范围越大，颜色越纯正，价格也会更高。国泰广场2楼玉友缘的店主邓先生说：“近年来，白色冰种翡翠的价格出现稍微下降，但翠色的翡翠价格多年来一直高企。”
记者经过走访市区多家翡翠饰品店了解到，目前市区销售的翡翠饰品，主要是500到10000元的价格区间，其中，售价800元到2000元价格区间的翡翠吊坠最受市民热捧。相比翡翠吊坠，翡翠手镯的价格则比较高昂，价格普遍在3000元以上，即使如此，翡翠手镯也有一批相对固定的“粉丝”支持。
邓先生说，他们店每月售出的翡翠吊坠，价格多为2000到3000区间，偶尔也还会售出万元以上的中档翡翠。
记者走访国泰商场大部分翡翠饰品店了解到，尽管这些饰品店都会进货部分万元以上的翡翠，但由于梧州市民的消费水平有限，店主们都不愿意将资金大量投入在高档翡翠上，除了较大型的饰品商店，目前较少有饰品店销售10万元以上的翡翠。
市民看重翡翠饰品的美好寓意
从事保险行业的吴女士告诉记者，她家里的每一个人都佩戴有翡翠饰品，每件饰品的价钱在1000到5000元不等。吴女士认为，在经济条件允许的情况下，她在为家人购置饰品时，更愿意购买翡翠饰品，而不是黄金、钻石，因为她觉得，翡翠不仅是一件饰品，由于其造型图案有一定的寓意，有些是祝福身体健康，有些是祝愿事业成功，因此，她和家人佩戴翡翠饰品时，可以感受到大家对生活的美好祝愿和信心。
正是由于不同款式和造型的翡翠饰品，被雕刻者赋予不同的美好寓意，使翡翠的“美”增添了几分灵韵，更增加了消费者对这种饰品的认同感。
据翠玲珑玉石饰品店旺城分店的经理梁女士介绍，传统的翡翠吊坠款式有观音、笑佛、平安扣、如意、龙、葫芦等，随着翡翠市场的发展，树叶、竹子、辣椒、四季豆等造型图案的翡翠吊坠在市面上也逐渐多起来。翡翠吊坠与金银钻石等吊坠的最大区别就在于它拥有丰富的寓意，例如笑佛、观音寓意吉祥平安，如意寓意万事如意，葫芦寓意福禄双全，竹子寓意节节高升，辣椒寓意红红火火……每一种图案都蕴含着人们的美好祝愿。
梁女士说，受中国传统观念的影响，笑佛与观音的款式，多年以来一直是人们购买翡翠吊坠的首选。不过，随着消费者越来越个性化，如今，越来越多的年轻市民也开始接受翡翠饰品，他们会选择一些造型更有创意的翡翠吊坠，例如如意款式的翡翠，以其优美的造型，又有着“万事如意”的寓意，目前已成为市场上比较畅销的翡翠吊坠款式。
今年40岁的市民陈碧霞在梧州市某知名集团工作，她同时也是一位翡翠饰品爱好者。她说，她购买翡翠时会选择“种”较老，并且有翠色的翡翠，她觉得这类型的翡翠可以让人提升气质。而今年刚参加工作的市民郭子甜则认为：“无色透明、纯净的‘玻璃种’翡翠，更适合我们年轻人，因为它既有翡翠的典雅，又有一种时尚感。”
购买翡翠注意甄别真伪与优劣
在采访中，不少市民都表示不懂如何辨别翡翠的真伪与优劣，他们主要靠目测翡翠的品相，再对比其价格，作为选择购买的依据。
对此，从事翡翠饰品销售十多年的翡翠物语店主李先生说，人们所说翡翠饰品的“真伪”，其实是说它是否属于A货翡翠（即纯天然翡翠）。有部分不良商家用工业原料对有瑕疵的翡翠进行加工染色，塑造出颜色靓丽的翡翠，普通市民对此难以辨别。但由于这种翡翠并非纯天然，因此价格只有同色相A货翡翠的几分之一甚至几十分之一。目前，梧州大部分翡翠饰品店销售的翡翠商品，都会配有权威鉴定机构监测出具的玉石证书，市民可以通过证书上的官方网页链接，上网辨别真伪。
李先生表示，翡翠饰品作为“半艺术品”，无法与金银、钻石一样，有一个绝对的标准价格。行内称购买翡翠为“结缘”，因此，市民选择翡翠时，应按照自身的经济水平和对商品的喜爱程度来选择适合自己的翡翠饰品，不要一味追求“贵的就是好的”。 | 
