西江都市报讯 （记者 梁燕如 通讯员 胡春妮） 7月25日，记者从梧州市市场建设管理中心了解到，继南中市场后，大东市场、新城市场也将进行升级改造，改造工程计划在今年10月下旬完成。

    如今，70多岁的市民周阿姨已经很少到菜市场买菜了，周阿姨表示，菜市场道路湿滑，家人担心她会摔跤，都劝她到超市买菜，“如果菜市场不脏不乱，我还是喜欢到菜市场买菜。”周阿姨如是说。其实，不少市民也像周阿姨一样，都希望传统的菜市场可以升级改造，能像在超市购物一样干净整洁，方便实惠。

    昨日，记者向市市场建设管理中心了解到，为改变我市农贸市场布局设计理念落后、设施陈旧、配套不齐全、“脏乱差”等现状，将铺开农贸市场的升级改造工作，而升级改造大东、新城市场，则是整个工程的第一步。

    据介绍，大东、新城市场的改造面积约5000平方米，改造内容主要是对市场及周边的地面、墙面、摊台、排水、排污、门窗、用电线路、外立面等设施进行更新。为确保进场食品的安全，升级改造后的市场将增加农药检测、治安监控、服务配套等设施，提升农贸市场整体档次。据市市场建设管理中心负责人介绍，两个市场的改造工程计划在2012年10月下旬竣工，升级改造后的市场将做到明亮整洁、所有行业实行功能分区优化，满足原有经营户顺利回迁。

    目前，改造工程的前期准备工作正在有条不紊进行中，施工人员正在紧张搭建经营户的临时摆卖地点，按工作计划，经营户搬迁工作将在7月26日起正式启动。届时，大东市场135户经营户将临时安置在大东上、下路（大东邮局路口向东延伸到梧州大酒店路口），新城市场130户经营户将临时安置在春湖路周边、新城市场北面路段。