梧州日报讯 7月23日，蒙山县人民法院审结一起民间借贷纠纷案件，对双方约定的违约金超出同期银行贷款利率四倍部分，法院不予支持。

    2011年4月2日，被告谭×向原告陆×借款20000元，约定2012年7月1日前还款，但未约定利息。双方约定，借款期限届满，谭×如未能还款视为违约，每逾期一天还款计不低于借款总额千分之五的违约金。因谭×一直未还借款，陆×遂诉至法院，请求判令被告归还借款本金20000元及违约金30000元。

    法院经审理后认为，公民之间合法的借贷关系受法律保护，法院支持陆×要求谭×按约定归还借款本金和违约金的请求。但是，依据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条的规定，违约金计算应不高于同期银行贷款利率的四倍，超出该规定的部分不受法律保护。遂判谭×归还陆×借款本金20000元及支付违约金5280元。

    （张翊诚）