西江都市报讯　江某与朋友在藤县一度假村玩漂流时，在皮筏上被抛起又跌下致伤，于是将度假村诉至法院，索要医疗费等共计48000多元。8月3日，藤县人民法院一审判决度假村赔偿原告江某医药费等各项经济损失47800多元。

    2009年8月1日，原告江某与朋友覃某、邓某等人到藤县某度假村漂流，江某在漂流过程中，因漂流景点的落差大，被抛起又跌下，致使颈椎受伤。江某受伤后，即被送往桂东人民医院住院治疗，经诊断为：颈骨挫伤。从2009年8月1日至10月26日止，江某住院治疗86日，共用去医药费48000多元，其中原告支付29000多元，医保直接报销19000多元。在原告江某治疗过程中，被告藤县某度假村已付款7000元给原告江某。

    法院审理后认为，被告及其工作人员在漂流前，应告知原告应该注意的事项，以及采取必要的安全保障措施，保障游客正常漂流过程中的安全。但被告度假村没有履行安全保障和告知原告的义务，致使原告在漂流过程中受伤，被告存在过错，应当承担民事责任。依据相关的法律法规的规定，扣减被告已支付的7000元，尚应赔偿47000多元。度假村要求原告先扣减医保报销的19000多元，余下29000多元的经济损失按责任分担，因原告投了医保，属原告与藤县医保所的另一法律关系，不能因此减轻被告的民事赔偿责任。由于被告度假村没有证据证明原告江某在漂流过程中存在过错，故被告的请求不予支持，遂作出上述判决(卢一捷 李敏霞)