“饭碗虽小，盛着民意；菜篮虽小，连着民心”，作为城市基础设施的一部分，农贸市场的环境优劣事关老百姓的生活品质。因此，今年“两会”前，当南中农贸市场升级改造工程主体工程竣工，实实在在的效果呈现在市民面前时，自然也就赢得了民心。

改造前（图左）后（图右）的活禽行。 陈健新 摄

改造前（图左）后（图右）的猪肉行。 陈健新 摄

改造前（图左）后（图右）的烧味行。 陈健新 摄

民生工程

投入450万元升级改造南中市场

　　曾几何时，说起梧州的南中农贸市场，很多市民和管理部门都觉得头痛。“我家下楼就是这个市场，每次出来买菜都很拥挤，印象最深的就是摊贩乱摆放、污水垃圾遍地流，几乎每次买完菜回家，都得把鞋底刷一次。”说起以前的南中农贸市场，家住丽晶阁的韩静就不禁摇头。

作为建于上世纪90年代初的老市场，南中农贸市场布局设计落后、设施陈旧。在城市规模快速扩大的形势下，其周边还自发形成了占道经营的马路市场，久而久之，“脏乱差”成了南中农贸市场的“同义词”。

　　作为河东城区中心的大型农贸市场，南中市场毗邻骑楼城AAAA景区，不仅是市民游客的主要购物场所，也是梧州的城市窗口。如何摆脱“脏乱差”，成为摆在主管部门面前的一道命题。于是，南中农贸市场的升级改造被列入“梧州市2010年为民办实事项目”之一，并迅速提上日程。

　　据南中市场升级改造工程的实施单位梧州市市场建设管理中心负责人介绍，南中农贸市场升级改造工程得到梧州市委、市政府的高度重视，专门成立了由副市长关远芳担任组长，相关城区政府和职能部门负责人为成员的农贸市场升级改造工作领导小组。梧州市商务局被确定为该工程的实施责任单位，由市场建设管理中心投资约450万元对南中农贸市场实施升级改造。

    市场建设管理中心以广州、南宁等中高档大型农贸市场为标杆，从2010年10月开始对市场及周边的地面、墙面、摊台、门窗、电路、排水排污、通风透光、外立面、服务配套等设施进行改造，全面提升市场的整体档次，改造面积约5500平方米。

　　如今，走进改造升级后的新南中市场，几乎所有市民都会眼前一亮：醒目的灯箱牌、明亮的窗户、干净的地面、宽敞的通道、温馨的提示……蔬菜区、肉类区、干副区、水产区、家禽宰杀区、熟食区按功能分开，每个区都挂有醒目标志；禽类交易区被单独设置，用玻璃门进行封闭，并设置了专门的排风设施消除异味；鱼虾等水产摊位原来使用的水盆全都换成了统一的水缸，边沿还装上挡板防止水溅出。